Jaime runs through a parking lot and bounds over a fence to fall badly on a manhole cover, injuring her toe. She\’s on a personal mission to retrieve Becca, who\’s making out in the backseat of an 18-

ear-old guy\’s car. The sisters argue; Jaime is mad that Becca lied to her. Back at Berkut, Jaime asks tech Nathan not to tell Jonas about repairing her toe, and tells him about Becca\’s lie. Nathan tells Jaime she\’s being a hypocrite, since she\’s leading a double life and lying to Becca.